MENU

Poznejte náš tým

Martina Vašková

zakladatelka a výkonná ředitelka
vaskova@a-tradi.com

DATA | tym | martina1.jpg
Martinin smysl pro přesnost a kvalitu odvedené práce jsou hnacím motorem celého týmu. Se svým lidským přístupem a klidnou povahou dokáže zachovat chladnou hlavu i ve vypjatých situacích. Nezastupitelná role Martiny tkví v morální podpoře každého z nás.

Dlouholeté zkušenosti a styl její práce dělá z A-tradi společnost, která se ve světě neztratí.

Klára Součková

koordinátorka projektů
souckova@a-tradi.com

DATA | tym | klara1.jpg
Klářinou silnou stránkou je její neutuchající entusiasmus pro práci. Každý další projekt je pro ni výzvou a každé vyřešení problému malým vítězstvím. Její přátelská povaha a smysl pro humor dělají z Kláry skvělého týmového hráče.

Martina Nevrklová

koordinátorka a interní překladatelka
nevrklova@a-tradi.com 

DATA | tym | martina2.jpg
Martina je perfekcionistkou, což je na pozici in-house překladatelky a korektorky skutečnou výhodou. Ráda čte a její znalosti hrají v překladech důležitou roli. Martina je jedna z pracovně nejstarších tváří A-tradi a svému týmu je oporou v jazykovém poradenství.

Václav Kutiš

koordinátor a interní překladatel
kutis@a-tradi.com 

DATA | tym | Vaclav_navrh_02_orez.jpg

Hlavní doménou Václava jsou IT překlady, novinky z oblasti CAT nástrojů a jakýkoliv – pro některé z nás neřešitelný – problém s výpočetní technikou. Václav se zajímá se o mobilní technologie a počítače, a to jak z pozice překladatele, tak zapáleného uživatele. Nezná pojem „problém“ – vyřeší, zařídí. K tomu vždy notná dávka dobré nálady a humoru.

Jitka Kárová

obchod a marketing
karova@a-tradi.com

DATA | tym | jitka1.jpg

S batohem plným nápadů a smyslem pro detail tvoří Jitka kreativní článek firmy. Svoji pečlivost a zapálenost pro věc uplatňuje jak v oblasti obchodních aktivit, tak při vytváření marketingových projektů.
S Jitkou jsme prostě vidět. 


Naši překladatelé a tlumočníci jsou:

  • specialisté v oboru
  • rodilí mluvčí cílového jazyka
  • spolehliví lingvisté
  • profesionálové každým coulem
  • zkušení korektoři