Na čem aktuálně pracujeme

Překlady vysoce odborných textů pro akciový trh

• Jazykové kombinace – GER → LIT, LAV
• Rozsah – 70 000 zdrojových slov
• Překlady zaměřené na on-line platformy a akciové portfolio mezinárodní online investiční banky.

Konsekutivní tlumočení na téma, které hýbe Českou republikou – kůrovec

• Jazyková kombinace – CZE ↔ ENG
• Konsekutivní tlumočení pro lesnické a dřevařské společnosti na téma, které je v posledních měsících v České republice velmi alarmující – kůrovec v našich lesích – těžba dřeva, sjednávání smluvních podmínek s těžebními společnostmi atd.

Bezpečnostní listy v potravinářství i kosmetice

• Jazykové kombinace – GER → CZE / BUL / EST / HRV / HUN / LAV / LIT / POL / RUM / SLO / SLV
• Překlad bezpečnostních datových listů k výživovým doplňkům a kosmetickým produktům.
• Jedná se o překlady, které jsou zajímavé rozmanitostí jazykových variant.