CAT nástroje

CAT nástroje (Computer Aided Translation)

Jedná se o počítačově podporovaný překlad s použitím speciálního softwaru fungujícího na principu překladové paměti. Tento systém přispívá k zachování terminologické jednotnosti, automaticky překládá opakující se totožné segmenty, nabízí dřívější překlady podobných částí textu, které překladatel může pouze opravit či doplnit, čímž snižuje náklady a šetří čas.

Překlady pomocí CAT nástrojů jsou vhodné zejména u textů, kde se vyskytují opakující se slova, fráze nebo formulace, a při rozsáhlých nebo dlouhodobých projektech.

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Warning: Parameter 2 to plgRokNavMenuExtendedLink::onRokNavMenuModifyLink() expected to be a reference, value given in /u2/www/a-tradi_com/data/www/libraries/joomla/event/event.php on line 67

Kontakty

A-tradi
Mosty 12, 378 53 Strmilov
Česká republika
Tel.: +420 607 981 827
Skype: a-tradi

Napište nám