Doplňkové služby

Korektury textů

Provádíme korektury textů jakýchkoli typů dokumentů psaných v češtině nebo v cizím jazyce. Tyto služby výrazným způsobem zvyšují kvalitu přeloženého textu a jsou zpracovávány rodilými mluvčími a odborníky na danou problematiku.

• Gramatické a stylistické korektury - kontrola použité terminologie, pravopisu, použití interpunkčních znamének v souladu s pravidly českého pravopisu, stylu a překlepů
• Terminologické korektury - kontrola správnosti odborných výrazů použitých v překladu
• Předtiskové korektury - kontrola překlepů a pravopisu včetně formátování textu a grafické úpravy
• Kontrola správnosti překladu - v kombinaci všech světových jazyků

Přepis textu

Jsme schopni zajistit přepis textu do elektronické podoby v češtině nebo v cizím jazyce.

Přepis textů - přepisy tištěných rukopisů, tiskopisů, strojopisů a úředních dokumentů

Přepis mluveného textu z audia/videa záznamů - přepisy nahrávek provádějí zkušení pracovníci s dlouholetou praxí a smyslem pro pečlivost a přesnost

Objednat