We provide professional translations, grammar- and style-related proofreading and court-certified translation in all principal languages. These services are provided by our team of experienced translators, proofreaders and graphics specialists possessing specialised training, knowledge and experience and who are residents in the countries speaking the target language.
We translate general and specialised documents such as technical manuals, instructions for use, contracts, advertising, electronics, marketing, construction, software, agriculture, law, commerce, medicine, automotive topics, machinery, economics, cultural topics, history and many other subjects.
We use CAT tools such as Trados and SDLX, which help us to maintain uniform terminology and to create consistent texts, resulting in very high quality translations saving time and money.
We provide translations certified by court-approved translators, who provide a certificate with a court stamp.
Notarised copies of translations are provided to preserve the original document. The translation is attached to the said certified copy and impressed with a court translator's stamp.
This relates mainly to birth certificates, marriage certificates, purchase contracts, patent specifications, official documents and so on.
We provide translations at a few hours or days' notice.
A-tradi Havlíčkovo nám. 99 380 01 Dačice Czech Republic Phone: +420 607 981 827 Skype: a-tradi